EMLÉK PONT

Sábado, eu fui com a Lulu ao Museu do Comunismo (EMLÉK PONT), o nome é algo como "Lugar de Memória" - bem M. Salgado, né?! :P

Ah, lá é legal, mas tá tudo escrito em húngaro e ela teve que ficar traduzindo algumas coisas pra mim.

Tem, contudo, uma sala de exposição temporária com uma versão em húngaro e outra em inglês. Mas era muita coisa, e a Lu tinha que ir para a aula de inglês, então a gente teve que passar rapidinho por lá. :(

Mas ela prometeu que me deixa ir lá uma outra tarde qualquer pra eu ler tudo!! :D

(Rata de museu, né, fazer o quê?!)

Eu só não gostei muito do "clima" do museu, que é muito triste, o ambiente todo é pesado, sabe?! Acho que é meio que para retratar quanto foi sofrido o regime comunista pra eles... :(

Nunca fiquei tão feliz de o Brasil nunca ter adotado de fato essa forma política, nem amei tanto viver no "capital-imperialismo" norte-americano!!!!! :P

Esse era o único lugar mais felizinho, tentando reproduzir a "vida social" naquela época.

Muito bizarro, né, a parada é totalmente "american way of life"!!!!! Tão irônico...

Detalhe, fotos lá dentro eram proibidas, a minha cara tá assim nessa daí porque foi tudo na ilegalidade e eu tava morrendo de medo de sermos pegas! :P :P :P :P

L U all

:*

Paty

Tiramisu

Esse foi o tiramisu delicioso que eu comi com a Lulu um dia que ela ia à esteticista, mas tava adiantada. A gente ficou andando pela cidade para fazer hora e paramos pra comer isso.

Foi maravilhoso, mesmo porque a coisa do chantilly com o café me lembrou o papai e como eu nunca deixava (e ainda não o deixo) tomar café sem roubar o chantilly dele!!!

Deu uma saudade.... :)

L U all

:*

Paty

Povo legal!! ;)

Oi geeeente!!!
Nem preciso dizer que tô com saudades de vocês, né?! :)
Então, vim aqui (mais uma vez atrasada :P) pra contar sobre um grupo muito legal que eu conheci aqui quarta-feira passada.

Aqui mesmo na minha rua tem uma professora que, voluntariamente, dá aulas de inglês em uma igreja adventista qualquer coisa (pow, o nome tava em húngaro, já foi muito conseguir entender isso!! o.O) e os filhos dela foram alunos da minha host mother, aí elas conversaram e ela me convidou para assistir uma aula com as duas turmas dela, a de iniciantes e a avançada.

Aí eu fui e foi muito legal!!
Todos foram super simpáticos comigos e a maioria deles é de gente bem mais velha, sabe, tipo, pessoas que poderiam ser meus avós ou algo assim. Eles foram super receptivos comigo e quando se apresentaram, vi que tinha uma moça com o nome parecido com o da minha mãe (na versão húngara) e outra com o nome parecido com o da minha vó (também em húngaro, claro) e elas disseram que quando eu sentisse saudades de casa poderia falar com elas, porque eu já tinha uma mãe e uma avó aqui!!! :)
Elas sequer me conheciam e já foram tão simpáticas!!
Ahhh foi tão bom!! :)

Tinha também uma Olga e eu, como boa historiadora que sou :D, tinha que contar a história da Olga Benario, né, ainda mais que os húngaros são muito mais próximos dos alemães que nós e sacam bastante desses "sofrimentos da história".
(Caraca, eles já apanharam tanto dos turcos ao longo de milhares de anos! tadinhos...
Mó comovente a história deles, não é de se surpreender que sejam tão nacionalistas!
Já contei que eles cantam o hino na virada do ano?! bizarro, né?! :P).
Enfim, eles ficaram super interessados na história dela, também porque, é claro, eu tinha que me gabar de ter a Anita como professora da minha faculdade, né?!!! :D:D:D:D hehehehe

Então, todos eles foram muito legais e a professora é simplesmente fofíssima, ela é novinha, mas é super simpática e animada.
E o legal é que na turma de iniciantes, ainda que seja meio chato às vezes porque eles falam só em húngaro :( ,é bom porque eu consigo aprender algumas palavrinhas porque a professora traduz pra eles. Por exemplo, semana passada a aula foi uma receita de goulash e eu aprendi o nome dos ingredientes em húngaro!! :D
Ah, claro, e agora também sei fazer o goulash!
Mas nem se animem porque eu já comi e vou te falar, nem é gostoso!! :O

E na turma mais avançada também foi muito bom, porque era tipo uma mega conversa em um grupão (e, acredite se quiser, algo muito raro aqui aconteceu: eu pude participar dela!!!!!! hehehehe)

Fora as básicas entrevistas...
(Acho que quando eu voltar pro Brasil vou passar em todas as entrevistas que fizer, porque tô treinando bastante aqui. Todo lugar novo que eu vou eles fazem uma série de perguntas.
Às vezes vai mais para o caminho do interrogatório... :/
Mas, em geral, é só um "De frente com Gabi" mesmo!! kkkkkkkkk )

Só que, vou te falar, de todos os lugares que eu já fui e todas as "entrevistas" que participei, em nenhuma me senti mais confortável do que lá! Porque todos são tãããão fofos e simpáticos, e tem uma moça que já foi a Portugal e disse que sabe falar "obrigada"... é tão bonitinho, ver as pessoas se esforçarem para me agradar e tentar fazer eu me sentir em casa!!!! ^^

Quero dizer que aquele mito de que todos os europeus são frios é muuuuuuuito mentira!!!
Eu super me identifico com o velho mundo! :)
É claaaaaaaaaro que aqui não é o Brasil e a atmosfera nem de loooooonge é tão feliz quanto aí Mas muitos deles são tão fofinhos e simpáticos que super compensa os mal-encarados e mal-educados que, de vez em quando, encontro aqui
(cof cof, o Rotary daqui... cof cof
Ah, tá, tudo bem, só voudizer que sou muito mais meu clube daí.
Viva o Icaraí \o/
Porque aqui, tirando meu YEO - que é um fofinho, é mais um pai que encontrei, tirando o meu host father mesmo (que é super divertido, principalmente quando decide conversar comigo tentando ME fazer entender húngaro e alemão e ELE tentando falar português e inglês *A MAIOR COMÉDIA!!!!! kkkkkkk*) - e mais umas duas pessoas, todos eles pareciam que iam me morder quando eu tava fazendo minha apresentação!!!!!! :*( :*( :*(
Conto depois...)

Enfim, os fofíssimos da aula de inglês me contaram e ontem eu ouvo isso de novo do meu professor de história/ inglês (que gravou meu nome! Fiquei tãããão feliz!!! Poxa, só fui para a escola por duas semanas, né?! Mas ele lembrou do meu nome!! Quase me senti no Bh!
Caaaaaaaaalma, quaaaaaaaase, porque não tinha os migosR nem o tio Luiz, né?! :P)
Sobre uma novela brasileira, escrava Isaura, que passou aqui na Hungria
(tá, eles que me falaram sobre a novela porque eu nem sabia do que se tratava e eles disseram que acham que eu nem tinha nascido ainda quando ela passou! o.O
Putz, não basta só o Brasil não, essa coisa de novela tá infectando o mundo todo!!
Medo...)
E me disseram que teve um grupão daqui que tava arrecando dinheiro para alforrear (é assim que se escreve isso?! o.O) a mulher da novela!!
o.O o.O o.O o.O

Pois é, depois de dar muuuuuuitas gargalhadas, eu achei muito fofo da parte deles se preocupar. Porque, ah, qual é, eles sabem tanto sobre o Brasil quanto a gente sabe sobre a Hungria!!!!! (Ninguém pode falar nada, porque muita gente nem sabia onde ficava a Hungria quando falei que vinha pra cá, valeu!
Falo logo! kkkkkkkkkkk)
Mas, ainda assim, eles se preocuparam, e tentaram ajudar!!!
Tá bem, foi um grupo de "jovens senhoras" que se comoveu com a história, mas foi bonitinho, né?! :)

Beijinhos!!!

L U a lot!!!!!! :)

Paty

Best day ever!!!!! :D

Então, assim como a postagem da neve, essa dispensa comentários.
As fotos são tão lindas que eu não tenho nem palavras nem elas...
Não preciso nem dizer que não queria voltar para casa, mas que fui obrigada, né?!
Eu ainda tentei, eu pedi, usei todo meu charme de menina doce e meiga...
Mas não rolou, me fizeram voltar! :(

EU VISITEI UM CASTELO MEDIEVAL, TEM NOÇÃO??!!!!!!!!!!!!!! :D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

Por isso os comentários são só alguns, os poucos que achei mais importantes!

Enjoy them! ;)

Fotos: Castelo de Gyula

No passado, o lugar era todo assim, com um rio em volta do castelo e só uma entrada de "terra firme" pela frente.

Bem igual aos castelos que a gente vê em filmes e coisas do tipo.

Sim, isso fazia parte das estratégias de defesa, uma vez que vivia-se em constante guerra naquele tempo e em volta do castelo não tinha exatamente uma cidade como hoje em dia.

Era mais algo como uma floresta na qual poderiam se esconder muitos perigos...

Desse, e de outros mundos (versão da galera daquele tempo, viu?!)

Por isso a coisa com seres da natureza, paganismo, bruxaria e tudo mais...

Esses elementos da natureza, que não eram dominados pelo homem eram temidos.

Além disso, tinham os inimigos físicos, de fato, daí a possibilidade de acesso ao castelo apenas por um caminho!! ;)

Amor à primeira vista...

Mãe, não vou voltar pra casa, não, tá?!

Encontrei meu marido aqui! Vou ficar com ele!!

Ah, e, é claro, aqui vai ser nossa casa!!!!!

*__*

Quem precisa da Ampla quando se tem velas?

Além do mais o ambiente fica muito mais romântico!!!!!! :)

Ok, confesso que pensei no Rei Arthur aqui!

Mas a mesa não era redonda!!!

:P

Nós três (eu, Rozi - filha do meu YEO e minha mais nova amiga aqui, na verdade a única com a minha idade!!! o.O - e o namorado dela, Manó) em frente ao lindo castelo de Gyula.

Saudade e chocolate

Ah, agora eu lembrei, outro dia eu estava escrevendo sobre isso, mas o blospotexquisito falhou e apagou tudo antes que eu pudesse publicar, eu fiquei revoltada com ele e desisti de escrever. Mas, como eu mencionei umas postagens atrás, eu me tornei algo como um chocólatra, ou quase isso, é mais kinder buenocólatra :P.

Mas eu quero me justificar!!

Na verdade, nem é muito culpa minha, eu estava me analisando(pois é, não fiz faculdade de psicologia, mas isso não me impede de analisar a mim mesma!!!) e entendi as razões pelas quais eu já comi uns 20 pacotes de kinder bueno em pouco mais de 3 semanas:
Nunca gostei muito de chocolate, só como mesmo quando estou com vontade e isso é bem de vez em quando.
Mas meu favorito ou, pelo menos, uns dos "top 10", sempre foi o kinder bueno, que é mega difícil de achar aí e hiper caro...
Sendo que, aqui, para minha felicidade - em todos os sentidos :D -, eu estou pertinho da Alemanha, o que significa, o lugar de onde vêm os produtos Kinder (na verdade, minha host sister tava olhando a embalagem e esses que a gnt compra aqui vêm da Áustria! Deve ser porque a mão-de-obra é mais barata ou sei lá o quê... :P ) E, assim, aqui é muuuuuuito mais fácil achar o meu amado kinder bueno e ele é beeeeeeeeeeeem mais barato que no Brasil!!
Portanto, é como se eu estivesse comendo todo o kinder bueno que eu gostaria de ter comido na minha vida, só que em menos de 1 mês!!!!! :D:D:D:D:D

Tá, sério, nem digam que eu vou ficar gorda, porque já emagreci desde que cheguei aqui, contrariando as expectativas de todos que vêm para a Europa, mais ainda, no inverno.
Porque eu simplesmente não consigo alocar toda a imensa quantidade de comida que eles ingerem dentro de mim. E, além de comer menos do que eles, uma refeição deles pode me sustentar por muuuuitas horas.
Por exemplo o pão do tamanho do arco do triunfo que eles me fazem comer 07:30h me deixa muito bem, obrigada, até umas 15h, 16h quando eu chego em casa e vou almoçar -alguma sopa de legumes e uma massa que é a entrada; e depois fica até difícil comer o prato principal, que eu geralmente peço para ser reduzido à metade! o.O

Por último, mas não menos importante, percebi que eu tô louca de saudades de tudo e todos daí, desde minha família e meus animais de estimação, até meus amigos e mesmo as pessoas e lugares que eu nem gosto.
Então, tô meio que "afogando as mágoas" no chocolate, já que não bebo nem nada.
E, mais ainda, eu os como enquanto estou lendo, e todos sabem o quanto amo os livros e posso dizer que trouxe mais de 70 e-books pra cá e já baixei mais uns 15 (porque já li uns 10, então queria ficar com uma boa margem de segurança!!!).
Assim, é justamente no momento em que me sinto mais confortável, mais em casa, fazendo algo que eu gosto tanto e que faz parte de mim que como os tais chocolates, porque é meio que reconfortante, sabe?!
É quase a sensação dos abraços que eu queria dar e receber e pelos quais tenho que esperar mais uns meses... :(
Além disso, sei que minha mãe adora comer chocolates enquanto lê, então isso meio que me faz me sentir perto dela, ou pelo menos de um hábito dela! :)

De qualquer forma resolvi parar com isso antes que vire um vício verdadeiro e consuma mais financeiramente do que eu planejava...
Tô aprendendo a ser uma menina forte.
O intercâmbio serve pra isso também, porque não é fácil ficar longe de tudo e todos, sem referencial, nem nada.
Por isso digo a todos os intercambistas, os que eu conheço e os que não: vocês são muito vitoriosos! Só a coragem de fazer isso já é maior que qualquer coisa! Parabéns para nós!! (Especialmente os que estão num país tãããão distante e com uma cultura e língua tããão diferentes!!!!)

E só para vocês saberem:
Tô feliz? Sim
*mas*
Sinto saudades? Demais......

Saibam que é bastante verdade quando digo que amo vocês!! :)
Beijinhos, Paty...

O resto da semana

Enfim, o resto da semana foi normal e felizmente passou mais rápido, não que eu não goste dos meus coleguinhas de classe nem nda, eles são bem fofinhos e tem umas pessionhas bem especiais lá. É aó que, experimenta voltar a escola quando você tá quase acabando a faculdade e, mais ainda, com aulas em húngaro!! o.O
Pode ser bem entediante.... :/

O legal foi que o pessoal me convidou para fazer ice skating com eles. Claro, que eu achei que eu seria muito mais um motivo para risadas do que uma aluna em potencial, mas as meninas estavam tão animadas e empenhadas em me ensinar, que eu até me animei também e disse que ia sim!! Já tava tudo certo, combinadinho que uma delas ia me encontrar na minha host house para eu não me perder (já disse que isso é bem difícil de acontecer aqui, né, mas... As pessoas estão preocupadas em ter uma brasileira perdidaaqui, que só sabe falar oi, obrigada, bom dia, boa tarde e boa noite em húngaro; eu até compreendo!! :S ). Só que a gente eu não pude ir porque elas iam para outra cidade (aqui pertinho), mas minha host sister disse que eu não poderia ir porque tinha que acordar cedo no dia seguinte porque iria visitar um castelo com meu host father (é isso aí!! :D). Tudo bem que acordar cedo queria dizer 9h, mas, enfim, os europeus tem um conceito de vida muuuuito diferente do nosso que é reflexo do norte-americano, o que é bom, claro!
Enfim, foi ruim, né?! Eu tava animada, as meninas também (aparentemente eu sou a única pessoa que elas conhecem que nunca teve a experiência gratificante de cair de cara no gelo) e foi até bonitinho (trite, mas bonitinho)que elas ficaram meio tristes que eu não pude ir... Mas eu disse que irei numa próxima vez!! Ainda mais agora que eu já nem tô mais com tanto medo do gelo! :P

Acho que essa semana foi melhor que a outra porque eu já sabia o que seria a escola, não estava com tantas expectativas (eu não tinha pensado na questão de que as aulas seriam em húngaro e que eu não entenderia nada das mesmas O.o).
E eu já meio que conhecia mais gente, sabia quem falava comigo e tal... Porque, é algo muito, muito estranho: aqui, eles têm aulas de inglês (como a gnt tem em cursinhos) na escola; o que quer dizer que todos sabem muito bem e poderiam se comunicar sem problemas. Mas eles têm uma vergonha e um medo tão grandes de falar algo errado em inglês que nem falam comigo!!!!
Por acaso eu tenho cara de professora de inglês?! o.O
E o que dizer do fato de que eu estudei por 10 mês, tudo bem, em um curso mega-ultra-plus intensivo, mas, mesmo assim, só dez meses, pow!!
E eles, 10 ANOS!!!
Enfim, as pessoas pra quem eu falei isso estão começando a se abrir, a tentar falar, mesmo que errando algumas coisas, e não sabendo outras, a gente consegue estabelecer um nível razoável de sociabilidade!
E, além do mais, eu disse a eles que não precisam ficar com medo, ou vergonha e que eu não mordo (disse mesmo, mas depois tive que explicar a piadinha porque eles não entenderam! o.O
- Nota de intercambista: nunca traduza as piadas de sua língua para o inglês para dizer aos seus amigos do país hospedeiro, porque eles nunca vão entender e vão ficar te olhando com cara de "do que ela tá falando?!")

L U!!! :***
Paty

Independência!! ^^

Beleza, sei que tô atrasada, deveria estar postando mais frequentemente, mas é que da uma preguiça...
Viu, eu não mudei nadinha aqui!! :P
Bem, eu vou começar falando desde a semana passada, já que a última vez que escrevi foi sobre o outro domingo:

A verdade é que segunda foi o melhor dia da outra semana, porque eu meio que fiz meu próprio horário na escola, para assistir mais aulas de inglês do que o normal, já que normal significa aula em húngaro! ¬¬

Então, eu fiz uma amiga que não é da turma da Luca, ela tá no penúltimo ano ou algo assim (aqui o high school é completamente diferente e nem sei se eu já entendi), aí eu vou às aulas de inglês e artes dela (como eu disse, menos aulas em húngaro! ;P).

E o legal foi que na segunda passada eu acabei ficando mais um tempo de aula na escola, porque a Dia (essa amiga da Luca que é de "outra série") tinha um tempo a mais de aula que a Luca.
Os dois últimos tempos de aula eram inglês, e a gente tava assistindo um filme (bem, não exatamente, porque era um filme muito velho e chato, desses que passam na sessão da tarde e a gnt não tava prestando atenção a ele, estávamos conversando por meio de bilhetinhos, mas em inglês -isso vale como aula de inglês, né?! Nós estávamos exercitando nossas habilidades de escrita!! :P ).

Então, eu fui para casa depois da Luca, e eu fiquei tão feliz de já me sentir segura o suficiente para fazer isso e de ter feito amizades, ainda que através da minha host sister, mas que não são exatamente os amigos mais próximos dela, de forma que eu pudesse voltar pra casa depois dela e tudo mais!! :):)

Mas, o que aumentou minha sensação de liberdade e segurança (comigo mesma)ainda mais foi que, depois da escola, ela ligou pra minha host sister pra saber se tava tudo bem que eu fosse com ela e uma outra amiga (não me peçam pra escrever o nome da menina!! o.O) comprar um vestido de formatura para a menina.
E, depois de passear um pouquinho pelas lojas próximas para comprar o negócio para a menina, a gente foi ao mercado para fazer minhas compras chocólatras (depois eu falo sobre meu mais novo vício...) e voltamos para casa com a mãe dela (que nos buscou no mercado -sabe como é, né?! cidade pequena, esse é tipo o maior mercado da cidade!- e me levou em casa).

Ahhhh, enfim, fiquei tão feliz, sei que foi uma coisa boba, mas até a Luca falou isso quando eu cheguei, é tão legal que eu já tenha feito amigos nos quais posso confiar o suficiente para voltar para casa sozinha, quer dizer, sem minha host sister e tudo mais!!! :)

(Ah, e quanto ao caminho para voltar para casa, eu já sabia porque teve um dia que fui para a escola sozinha porque a Luca ia fazer exame de sangue -isso é só pra tranquilizar vc, viu, mãe?! Aqui é tipo Maricá, não tem muitas chances de se perder, não. Você anda, anda, e acaba parando na mesma avenida principal!^^ hehehe)

Beijinhos, Paty